10. Biciklijada "Od lokve do lokve"

Subota 10. svibnja rezervirana je za tradicionalnu biciklijadu gdje istražujemo netaknutu prirodu tinjanskog područja, uz naravno nezaobilazne lokve.

Ruta je duga oko 30 km, sastoji od poljskih i zemljanih puteva uz manji dio asfalta, za sudjelovanje je obavezan MTB.

Prijave i okupljanje za sudionike kreće od 9,30 sati, dok se kreće u 10.00 s parkirališta ispred zgrade općine.

Radi lakše organizacije molimo prijaviti se na putem mail: funinistria@gmail.com

Za sve sudionike osiguran je ručak nakon vožnje.

Kotizacija iznosi 5 eura.

Svakako mislimo i na sigurnost, pa zato svi sudionici na biciklijadi moraju imati kacigu, pumpu za gume, rezervnu zračnicu i ispravan bicikl, uz entuzijazam i dobru volju.

Svi sudionici mlađi od 14 godina dužni su imati kacigu sukladno Zakonu o sigirnosti prometa na cestama.

Svaki sudionik je suglasan da sudjeluje na vlastitu odgovornost, da je upoznat sa svim rizicima i mogućim fizičkim ozljedama te da se odriče svakog prenošenja odgovornosti na organizatora ili treće osobe.

Organizatori zadržavaju pravo izmjene programa.

Događaj podržava općina Tinjan.


********************

Sabato il 10 maggio è riservato per il tradizionale giro in bici per scoprire il territorio antignanese con i famosi "lachi".

Il percorso è circa 30 km per campagne e sterrati, per la partecipazione è obbligatio l'MTB.

Registrazione dalle 9.30 e partenza alle 10.00 dal parcheggio di fronte al Palazzo del comune.

Per facilitare l'orgniazzazione preghiamo di reggistrarsi sulla mial funinistria@gmail.com

Per tutti i partecipanti sarà organizzato il pranzo dopo il giro.

Tassa d'iscrizione è di 5 euro.